Archive for the ‘головні новини / მთავარი სიახლეები’ Category

რუსული აგრესიის დაწყების შემდეგ საქართველო იყო ერთერთი პირველი ვინც უკრაინაში ჰუმანიტარული ტვირთი გაგზავნა – პოროშენკო

LELI0802

​უკრაინის პრეზიდენტის პატივსაცემად საქართველოს პრეზიდენტის სახელით სახელმწიფო სადილი გაიმართა საქართველოს პრეზიდენტის სასახლეში უკრაინის პრეზიდენტის პეტრო პოროშენკოს და მარინა პოროშენკოს პატივსაცემად საქართველოს პრეზიდენტისა და პირველი ლედის სახელით სახელმწიფო სადილი გაიმართა. საქართველოს და უკრაინის პრეზიდენტებმა სახელმწიფო სადილზე ორი ქვეყნის მეგობრობის სადღეგრძელო შესვეს და უკრაინელ და ქართველ ხალხს მშვიდობა, კეთილდღეობა და წარმატება უსურვეს.

Президент П.Порошеко в рамках візиту до Грузії зустрінеться із українською громадою

e65c72793f3ee21fd5c9ab2e163f68fb_1500315017_extra_large

Президент Петро Порошенко прибув із триденним візитом до Республіки Грузія. Сьогодні у Тбілсі Глава української держави зустрінеться з Президентом Грузії Георгі Маргвелашвілі, Прем’єр-міністром Георгі Квірікашвілі, Спікером Парламенту Іраклі Кобахідзе та грузинськими депутатами.

უკრაინის პრეზიდენტი პეტრო პოროშენკო სახელმწიფო ვიზიტით საქართველოს ესტუმრა

20045474_1963278190625822_8961640548529027746_o

საქართველოს პრეზიდენტის მოწვევით, დღეს საქართველოს უკრაინის პრეზიდენტი პეტრო პოროშენკო სახელმწიფო ვიზიტით ესტუმრა. უკრაინის პრეზიდენტს, პირველ ლედის და სახელმწიფო დელეგაციას თბილისის საერთაშორისო აეროპორტში დახვდნენ საქართველოს ვიცეპრემიერი ალექსანდრე ჯეჯელავა, ადმინისტრაციის უფროსი გიორგი აბაშიშვილი, პრეზიდენტის საერთაშორისო მდივანი თენგიზ ფხალაძე და სხვა ოფიციალური პირები.

До фестивалю ФАЙНЕ МІСТО курсуватимуть спеціальні автобуси

P1490378

Цього року музичний фестиваль ФАЙНЕ МІСТО, яке пройде 20-23 липня, відбудеться на новій локації – іподромі. Для того, щоб відвідувачам було комфортно добиратися на нову локацію, будуть їздити спеціальні фестивальні автобуси. Вартість поїздки становитиме не більше 10 грн.

Найяскравіша музична пригода літа в Україні – фестиваль «Файне Місто» святкує 5 років

P1480126

З 20 по 23 липня поблизу Тернополя (на території іподрому) пройде 5-ий ювілейний фестиваль «Файне Місто» 2017, який з року в рік вражає все більшу кількість відвідувачів своїми масштабами. Під відкритим небом одразу на 6-ти сценах перед гостями фестивалю свої шоу презентують  вітчизняні та іноземні артисти, а також хедлайнери світового масштабу.

“У мене таке відчуття, що я приїхала у майбутнє” – поетеса Ека Кеванішвілі про Україну

ека

Грузинська письменниця Ека Кеванішвілі на фестивалі “Місяць авторських читань” у Львові репрезентували свою збірку віршів “План евакуації”.

18 липня у Тбілісі та 19-го у Батумі відбудеться українсько-грузинський бізнес-форум

hruzia ukraina propori

У рамках державного візиту Президента України Петра Порошенка до Грузії 18 липня 2017 року у Тбілісі та 19 липня у Батумі відбудеться українсько-грузинський бізнес-форум.

Грузинський письменник Бесо Хведелідзе: маю українське коріння – моя прабабця з Почаєва

1820634

Грузинський письменник Бесо Хведелідзе має родичів в Україні. Вони проживають у Почаєві Тернопільської області.  На фестивалі “Місяць авторських читань” письменник розповів,  що має українське коріння. Його прабабця з Почаєва. Звали її Лідія Свідерська. Прадід Бесо познайомився із нею під час військової служби.

Грузія є почесним гостем найбільш масштабного літературного фестивалю Центральної Європи  

P1810348

31 грузинський автор представляє свою творчість на найбільш масштабному транскордонному літературному фестивалі Центральної Європи – “Місяць авторських читань”. Координував відбір грузинських авторів для участі у фестивалі Будинок письменників Грузії.

უკრაინაში «ავტორთა კითხვის თვეზე» დათო ტურაშვილმა «ჯინსების თაობა» წარადგინა

P181073999099

ტარდება ცენტრალური ევროპის ყველაზე მასშტაბური ლიტერატურული ფესტივალი «საავტორო კითხვის თვე». მასში ქართველი, უკრაინელი, პოლონელი, ჩეხი, სლოვაკი მწერლები იღებენ მონაწილეობას. წლევანდელი ფესტივალის საპატიო სტუმარი საქართველოა. თავის შემოქმედებას 31 ქართველი ავტორი წარმოადგენს. შეხვედრები ევროპის ხუთ ქალაქში იმართება – ეს არის ბრნო, ვროცლავი, ოსტრავა, კოშიცე და ლვოვი. ლიტერატურული ტურნე სრულდება უკრაინაში.

ცენტრალური ევროპის ყველაზე მასშტაბური ლიტერატურული ფესტივალის საპატიო სტუმარი საქართველოა

15095580_1730472307275261_7225112223868817457_n

31 ქართველი ავტორი წარმოადგენს თავის შემოქმედებას ცენტრალური ევროპის ყველაზე მასშტაბურ ტრანს-საზღვრულ ლიტერატურულ ფესტივალზე «საავტორო კითხვის თვე». მასში მონაწილეობას იღებენ ასევე უკრაინელი, პოლონელი, ჩეხი, სლოვაკი მწერლები.

В Україні стартував фестиваль “Місяць авторських читань”. Грузія – країна-гість цього мистецького заходу

1810758

У продовж 450 годин у Львові триватиме фестиваль “Місяць авторських читань”. Цьогоріч беруть участь понад тридцять письменників із Грузії. Відбудуться 62 літературні зустрічі. У Місяці читань цьогоріч беруть участь загалом п’ять міст Єdропи – Брно, Вроцлав, Острав, Кошіце та Львів.

Спільні завдання України та Грузії: інтеграція в Європейський Союз і в НАТО – А. Парубій

partb 40

Андрій Парубій висловив переконання, що Україна і Грузія мають спільне майбутнє і спільні завдання – такі, як інтеграція в Європейський Союз, в НАТО. Про це Голова Верховної Ради України заявив під час зустрічі з Президентом Грузії Георгієм Маргвелашвілі.

 კიევში გიორგი კეკელიძის წიგნის პრეზენტაცია გაიმართა

pic_75

18 მაისს კიევში საერთაშორისო ფესტივალის “წიგნების არსენალი 2017″ ფარგლებში გაიმართა გიორგი კეკელიძის წიგნის პრეზენტაცია.

Грузія офіційно отримала безвізовий режим

786970

27 лютого Рада ЄС остаточно затвердила безвізовий режим для громадян Грузії. Далі Рада ЄС та Європарламент мають підписати ухвалений регламент. Про це йдеться у повідомленні Ради ЄС.

კიევში შოთა რუსთაველის 850 წლის იუბილესთან დაკავშირებით ღონისძიებები გაიმართა

rustaveli

კიევში შოთა რუსთაველის 850 წლის იუბილესთან დაკავშირებით,  საქართველოს ელჩმა მიხეილ უკლებამ, საელჩოს თანამშრომლებმა, დიასპორის წარმომადგენლებმა და მოწვეულმა სტუმრებმა ყვავილებით შეამკეს შოთა რუსთაველის ძეგლი, რის შემდეგაც საქართველოს საელჩოში, გაიმართა საზეიმო ღონისძიება.

ქართველმა ჟურნალისტმა თამთა გუგუშვილმა დაწერა ნოველა რუსეთ-უკრაინის ომის შესახებ

tamta3

ანოტაცია: ეს არის ამბავი ახალგაზრდა უკრაინელ ქალზე, რომელიც სამხედრო წვრთნებს გაივლის და  სამშობლოს დასაცავად ომში მოხალისედ მიდის. ერთი წლის შემდეგ, საბრძოლო მოქმედებების ზონიდან გამოსვლისას, მას სნაიპერის ტყვია მოხვდება. სიკვდილს ბრონის ჟილეტი გადაარჩენს.

Всесвітньо відома грузинська співачка Кеті Мелуа записала із хором український “Щедрик” (Відео)

katie-melua1

Відома у світі грузинська співачка Кеті Мелуа записала український “Щедрик”, виконавши її українською мовою разом із грузинським жіночим камерним хором міста Ґорі. Одна з найпопулярніших українських народних пісень у світі стала першим треком у новому альбомі співачки.

“თუ დავკარგავდით საქართველოს, ჩვენ დავკარგავდით ჩვენი თავის ნაწილს” – ინტერვიუ ვ. იუშჩენკოსთან

uscenko2

ვიქტორ იუშჩენკოს მშობლიურმა უნივერსიტეტმა 50-წლისთავი აღნიშნა. საზეიმო ღონისძიებებს ესწრებოდნენ ცნობილი საზოგადო მოღვაწეები, რომლებმაც უმაღლესი განათლება ტერნოპილის ეროვნულ ეკონომიკურ უნივერსიტეტში მიიღეს. მათ შორის იყო უკრაინის 2005-2010 წლების პრეზიდენტი. UAGE-NEWS კორესპონდენტებმა ვიქტორ იუშჩენკოსთან ექსკლუზიური ინტერვიუ ჩაწერეს.

Шлях від студента до Президента – ексклюзивне інтерв’ю з Віктором Ющенком

p15803111

Рідний виш Віктора Ющенка – Тернопільський національний економічний університет відзначив  50-річний ювілей. На святкові заходи приїхали відомі випускники, зокрема й Президент України 2005-2010 років. Кореспонденти UAGE-NEWS записали з Віктором Андрійовичем інтерв’ю.