Конкурс декламаторів поезії Тараса Шевченка проводиться у Грузії під егідою міжнародного культурно-освітнього центру імені Тараса Шевченка. Шевченківські читання відбудуться вже вп’ятнадцяте і цьогоріч заплановані у травні.
Archive for the ‘головні новини / მთავარი სიახლეები’ Category
У Грузії готуються до конкурсу декламаторів поезії Тараса Шевченка
Posted by admin on Березень 31st, 2021
საქართველო და უკრაინა ფრენების აღდგენას განიხილავენ
Posted by UAGE on Травень 19th, 2020
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების მინისტრმა ნათია თურნავამ უკრაინის ინფრასტრუქტურის მინისტრ ვლადისლავ კრიკლისთან საქართველოსა და უკრაინას შორის ავიამიმოსვლის აღდგენის საკითხი კანიხილა. ინფორმაციას ამის შესახებ გამოაქვეყნა როგორც ქართულმა, ასევე უკრაინულმა მხარემაც.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, ცხოვრება 
Коментування вимкнуто„სანტამ ბავშვობის ოცნება ამიხდინა, მისი მარჯვენა ხელი გავხდი“ – 13 წლის ელფი
Posted by UAGE on Січень 16th, 2020
მშვიდობის კეთილი ნების ელჩი ლაპლანდიელი სანტა-კლაუსი საქართველოს ესტუმრა. მისი პირველი შეხვედრა ქართველ ბავშვებთან ახალი წლის ღამეს – 31 დეკემბერს ზუგდიდში შედგა. სწორედ აქედან დაიწყო სანტას ზღაპრული მოგზაურობა საქართველოს რეგიონებში, რომელიც 9 იანვრამდე გაგრძელდა. მთელი ამ დროის განმავლობაში სანტა კლაუსს თან ახლდნენ ბავშვთა და მოზარდთა თეატრალური სტუდია “მაჩაბელა”-ს პატარა მსახიობები, ისინი ახალ წელს სანტას ელფების სტატუსით […]
«ვიცი, რომ ახლო მომავალში ეს საზღვარი არ იარსებებს» – ლაპლანდიელი სანტა საოკუპაციო ხაზთან იმყოფებოდა
Posted by UAGE on Січень 1st, 2020
ლაპლანდიელი სანტა, რომელიც მსოფლიოს მშვიდობის კეთილი ნების ელჩია დღეს საოკუპაციო ხაზთან, ენგურის ხიდზე იმყოფებოდა, სადაც ოკუპაცია დაგმო, საქართველოს ერთიანობასა და მშვიდობაზე ისაუბრა.
უკრაინაში გაგა ნახუცრიშვილის რომანის პრეზენტაცია გაიმართა
Posted by UAGE on Вересень 28th, 2019
ლვოვში, საერთაშორისო ფესტივალზე “Book Forum” ქართველი მწერლის გაგა ნახუცრიშვილის წიგნის პრეზენტაცია გაიმართა. «ზამთრის ზღვა» წელს ითარგმნა უკრაინულად და გამომცემლობა «DZHEZVA»-ში დაიბეჭდა. რომანი ქართულიდან უკრაინულად მაია თარგამაძემ თარგმნა, ილუსტრაციები აჰლაია ნოჰინამ შეასრულ
У Львові пройде 26 Форум видавців
Posted by UAGE on Вересень 5th, 2019
Головна книжкова подія року! Упродовж 5 днів, а саме з 18 до 22 вересня, у Львові проходитиме масштабний культурний та книжковий захід – 26 Форум видавців. 18 – 22 вересня Львів зустріне понад 60 тисяч любителів літератури та понад 1000 видавництв та письменників.
გაკვეთილი № 1
Posted by UAGE on Березень 31st, 2019
გაზაფხული გაზაფხულზე რომ გათბება მიწა, რომ ამოვა ენძელა და ია, საქართველოვ, შენს ყველაფერს ვფიცავ, ლექსს დაგიწერ ცისფერ პეპლებიანს.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, діалог, Новини /ახალი ამბები, განათლება, დიალოგი Коментування вимкнуто«UAGE-NEWS» і газета «Колискова» розпочинають проект з вивчення грузинської мови
Posted by UAGE on Березень 31st, 2019
Грузинсько-український сайт «UAGE-NEWS» і грузинська дитяча газета «Колискова» розпочинають спільний проект, який дає можливість вдосконалити знання з грузинської мови.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, діалог, Новини /ახალი ამბები, განათლება, დიალოგი Коментування вимкнутоУ Грузії продається земельна ділянка у привабливому регіоні для облаштування готельно-ресторанного бізнесу
Posted by UAGE on Березень 18th, 2019
Продається земельна ділянка у Грузії, у привабливому місці для облаштування туристичної інфраструктури, поблизу автомобільного магістраллю Тбілісі-Казбеґі і на березі Жінвальського водосховища, на півострові.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, економіка, Україна, ეკონომიკა Коментування вимкнутоУ Тбілісі відзначили 205-у річницю з Дня народження Тараса Шевченка
Posted by UAGE on Березень 11th, 2019
У день 205-ї річниці з Дня народження Тараса Шевченка представники українських громадських організацій Грузії разом з Посольством України в Грузії провели урочисті збори та поклали квіти до пам’ятнику Великому Кобзарю в м.Тбілісі.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, діалог, Новини /ახალი ამბები, განათლება, დიალოგი Коментування вимкнутоВідсьогодні українці можуть їхати в Грузію за ID-картками
Posted by UAGE on Березень 1st, 2019
З 1 березня набула чинності угода між Кабміном України та урядом Грузії щодо взаємного скасування візових вимог.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, Новини /ახალი ამბები, туризм, Україна, დიალოგი, ტურიზმი Коментування вимкнутоДіти українських військовослужбовців перебувають на відпочинку в Грузії
Posted by admin on Липень 5th, 2018
4 липня до м. Батумі в рамках соціального проекту «Діти просять миру» на оздоровлення та десятиденний відпочинок прибула група з 20 українських дітей, чиї батьки є учасниками бойових дій на сході України та волонтерів, які дбають про українських захисників.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, діалог, Новини /ახალი ამბები 
Tags:Відпочинок в Грузії, Діти українських військовослужбовців Коментування вимкнутоУ Тернополі відбувся міжнародний профорієнтаційний фестиваль «Місто професій»
Posted by admin on Липень 2nd, 2018
Міжнародний профорієнтаційний проект “Місто професій” вже п’ятий рік поспіль втілюється в Україні. Участь у ньому беруть діти віком від 3 до 18 років. У Тернополі фестиваль відбувся вдруге. Як наголошують організатори, метою проекту є дати можливість кожній дитині ознайомитися із професіями, спробувати себе у ролі працівників різних галузей, щоб в майбутньому обрати улюблену справу, а […]
Голова Верховної Ради перебуває з офіційним візитом у Тбілісі з нагоди 27-ї річниці Дня незалежності Грузії
Posted by admin on Травень 26th, 2018
Українська делегації на чолі з Головою Верховної Ради України А.В.Парубієм перебуває з офіційним у Грузії (м. Тбілісі) для участі в урочистих заходах з нагоди святкування 27-ї річниці Дня незалежності Грузії та 100-річчя створення першої Демократичної Республіки Грузії.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, діалог, Новини /ახალი ამბები, політика, დიალოგი, პოლიტიკა Tags:27-ї річниця Дня незалежності Грузії, Голова Верховної Ради, Тбілісі Коментування вимкнутоУ Тбілісі відбувся фестиваль «Українські веснянки на вулиці Київській»
Posted by admin on Травень 6th, 2018
5 травня 2018 року у Тбілісі відбувся другий український фестиваль «Українські веснянки на вулиці Київській», організований громадською організацією українців м.Тбілісі «Форум Українців Грузії» за сприянням Мерії, Міської ради м.Тбілісі та Посольства України в Грузії.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, діалог, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი Tags:Тбілісі, Українські веснянки на вулиці Київській Коментування вимкнутоЖиття після смерті… документальний фільм «Міф» про Василя Сліпака
Posted by UAGE on Лютий 5th, 2018
«Серед зібраних нами матеріалів є відео, коли Василя після концерту викликають на біс, він виходить у своєму сценічному вбрані та образі і… обгорнутий державним прапором України. Це мене вразило, адже, зазвичай з державним прапором виходять олімпійські чемпіони, коли здобувають перемогу на світовому рівні. Василь на цьому відео виходить аналогічно – як переможець», – розповів на […]
У Грузії стартували нвчання НАТО «Спритний дух – 2017»
Posted by UAGE on Вересень 3rd, 2017
Міжнародні військові навчання за участі півтори тисячі солдатів з восьми країн розпочалися у Грузії. Навчання «Спритний дух – 2017» –покликані покращити взаємодію американських, грузинських, українських, вірменських та військових інших країн-партнерів регіону.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Новини /ახალი ამბები Tags:uage, uage-news, Грузія, Грузія საქართველო, Україна უკრაინა Коментування вимкнутоПрезидент України підписав Указ про надання гуманітарної допомоги Грузії
Posted by UAGE on Серпень 31st, 2017
Президент Петро Порошенко підписав Указ «Про надання гуманітарної допомоги Грузії». Відповідний документ був затверджений 30 серпня.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, діалог, Новини /ახალი ამბები Tags:uage, uage-news, Грузія, Грузія საქართველო, Україна უკრაინა, юейджі Коментування вимкнутоУкраїнська молодь взяла участь у грузинському культурно-освітньому “Таборі майбутнього”
Posted by UAGE on Серпень 21st, 2017
25 представників української молоді з числа внутрішньо переміщених осіб України на безкоштовній основі взяли участь у “Таборі майбутнього”(о.Шаорі, регіон Імереті, Західна Грузія) за програмою “Національного центру дітей та молоді” Міністерства спорту та у справах молоді Грузії.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, Новини /ახალი ამბები, освіта Tags:uage, uage-news, Грузія საქართველო, о.Шаорі, табір майбутнього, Україна უკრაინა Коментування вимкнутоЗа що боряться грузини, воюючи на сході України?
Posted by UAGE on Серпень 16th, 2017
Вони всі абсолютно різні: за віком і бойовим досвідом, характером і освітою, по-різному спілкуються і жартують, дехто – намагається навіть говорити українською, кумедно розставляючи наголоси в словах.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Україна, хроніка війни / ომის ქრონიკა Коментування вимкнуто
