მოხალისეთა ბატალიონი “ოუნი” უკრაინის ქალაქებში მართავს შეხვედრებს. პირველი შეხვედრა ტერნოპოლში შედგა, რომლის ფარგლებშიც “ოუნის” მეთაურის მოადგილის, მწერლის და მეომრის ბორის ჰუმენიუკის წიგნის “ლექსები ომიდან” პრეზენტაცია გაიმართა.
У Грузії готуються до конкурсу декламаторів поезії Тараса Шевченка
Конкурс декламаторів поезії Тараса Шевченка проводиться у Грузії під егідою міжнародного культурно-освітнього центру імені Тараса Шевченка. Шевченківські читання відбудуться вже вп’ятнадцяте і цьогоріч заплановані у травні.
საქართველო და უკრაინა ფრენების აღდგენას განიხილავენ
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების მინისტრმა ნათია თურნავამ უკრაინის ინფრასტრუქტურის მინისტრ ვლადისლავ კრიკლისთან საქართველოსა და უკრაინას შორის ავიამიმოსვლის აღდგენის საკითხი კანიხილა. ინფორმაციას ამის შესახებ გამოაქვეყნა როგორც ქართულმა, ასევე უკრაინულმა მხარემაც.
„სანტამ ბავშვობის ოცნება ამიხდინა, მისი მარჯვენა ხელი გავხდი“ – 13 წლის ელფი
მშვიდობის კეთილი ნების ელჩი ლაპლანდიელი სანტა-კლაუსი საქართველოს ესტუმრა. მისი პირველი შეხვედრა ქართველ ბავშვებთან ახალი წლის ღამეს – 31 დეკემბერს ზუგდიდში შედგა. სწორედ აქედან დაიწყო სანტას ზღაპრული მოგზაურობა საქართველოს რეგიონებში, რომელიც 9 იანვრამდე გაგრძელდა. მთელი ამ დროის განმავლობაში სანტა კლაუსს თან ახლდნენ ბავშვთა და მოზარდთა თეატრალური სტუდია “მაჩაბელა”-ს პატარა მსახიობები, ისინი ახალ წელს სანტას ელფების სტატუსით […]
«ვიცი, რომ ახლო მომავალში ეს საზღვარი არ იარსებებს» – ლაპლანდიელი სანტა საოკუპაციო ხაზთან იმყოფებოდა
ლაპლანდიელი სანტა, რომელიც მსოფლიოს მშვიდობის კეთილი ნების ელჩია დღეს საოკუპაციო ხაზთან, ენგურის ხიდზე იმყოფებოდა, სადაც ოკუპაცია დაგმო, საქართველოს ერთიანობასა და მშვიდობაზე ისაუბრა.
უკრაინაში გაგა ნახუცრიშვილის რომანის პრეზენტაცია გაიმართა
ლვოვში, საერთაშორისო ფესტივალზე “Book Forum” ქართველი მწერლის გაგა ნახუცრიშვილის წიგნის პრეზენტაცია გაიმართა. «ზამთრის ზღვა» წელს ითარგმნა უკრაინულად და გამომცემლობა «DZHEZVA»-ში დაიბეჭდა. რომანი ქართულიდან უკრაინულად მაია თარგამაძემ თარგმნა, ილუსტრაციები აჰლაია ნოჰინამ შეასრულ
ბატალიონი “ოუნი” და ბორის ჰუმენიუკის “ლექსები ომიდან” (ფოტორეპორტაჟი)
Posted by admin on 23:50 Березень 4th, 2015
В Грузії відзначили День матері (фотофакт)
Posted by admin on 22:42 Березень 4th, 2015
День матері відзначили у Грузії 3 березня. Таке свято відзначають в Грузії щороку. Його запровадив перший Президент Грузії Звіад Ґамсахурдія. У 1991 році відповідний указ Президента затвердила Верховна Рада Грузії.
Пригоди грузинів, які поїхали на церемонію “Оскар”
Posted by admin on 00:13 Лютий 23rd, 2015
Георгій Накашідзе та Михайло Месхі поїхали на церемонію вручення “Оскара”. Грузинський фільм представлений на номінацію “Найкращий іноземний фільм”. У дорозі до США з акторами трапилися пригоди.
Дощ і вуличні музиканти в Тбілісі (відео, фотофакт)
Posted by admin on 00:17 Лютий 15th, 2015
Без морозів, але з дощами – цієї зими в столиці Грузії ще не було снігу. Цього року зима в Тбілісі є особливо теплою. Вдень температура повітря становить до 10 градусів тепла.
2014 წელს საქართველოს თავშესაფრის თხოვნით უკრაინის 436 მოქალაქემ მიმართა
Posted by admin on 19:56 Лютий 12th, 2015
საქართველოს ოკუპირებული ტერიტორიებიდან იძულებით გადაადგილებულ პირთა, განსახლებისა და ლტოლვილთა მინისტრი სოზარ სუბარი საქართველოში უკრაინის საგანგებო და სრულუფლებიან ელჩს ვასილ ციბენკოს შეხვდა.
უკრაინაში 24 წლის მეომრის დაკრძალვაზე ასობით ადამიანი მივიდა (ფოტორეპორტაჟი)
Posted by admin on 19:12 Лютий 12th, 2015
24 წლის უკრაინელი სამხედრო ალექსანდრე ორლიაკი დონეცკის ოლქში 6 თებერვალს დაიღუპა. იგი 128-ვე ბრიგადაში მსახურობდა .მეომარი ანტიტერორისტული ოპერაციის ზონაში დებალცევოსთან ბრძოლაში დაიღუპა.
უკრაინის ქართველები: ზურაბ ალასანია
Posted by admin on 22:16 Лютий 4th, 2015
ქართულ ფესვებზე, აფხაზეთის შესახებ მოგონებებზე, უკრაინაში საზოგადოებრივი არხის შექმნასა და განვითარებაზე – ექსკლუზიურად UAGE-NEWS ინტერვიუში.
Україна і Грузія координуватимуть політику в сфері євроінтеграції
Posted by admin on 22:10 Лютий 4th, 2015
Україна і Грузія будуть у співпраці координувати питання європейської інтеграції, зокрема практичної імплементації укладених з Євросоюзом угод про асоціацію. Це питання обговорили міністр закордонних справ України Павло Клімкін та міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Грузії Давид Бакрадзе, повідомляє департамент політики та комунікацій відомства.
Грузини України: Зураб Аласанія
Posted by admin on 22:05 Лютий 4th, 2015
Про грузинське коріння, спогади про Абхазію, розбудову Суспільного мовлення в Україні – в ексклюзивному інтерв’ю Зураба Аласінії для UAGE-NEWS.
У Тбілісі провели акцію на підтримку України (відео)
Posted by admin on 17:09 Лютий 1st, 2015
31 січня біля посольства України в Грузії грузини провели акцію, щоб підтримати України.
საქართველოში უკრაინის მხარდამჭერი აქცია გაიმართა (ვიდეო)
Posted by admin on 16:55 Лютий 1st, 2015
Сьогодні міністри Грузії і України обговорили питання співробітництва в енергетичній сфері
Posted by admin on 17:13 Січень 31st, 2015
31 січня 2015 р. у Києві Міністр енергетики та вугільної промисловості України Володимир Демчишинзустрівся з Віце-прем`єр-міністром, Міністром енергетики Грузії Кахою Каладзе.
Грузинів не будуть карати за участь у бойових діях на стороні України
Posted by admin on 18:28 Січень 30th, 2015
Громадян Грузії, які беруть участь у бойових діях в Україні на стороні офіційної київської влади, не торкнеться покарання за участь у збройних формуваннях за кордоном. Про це заявив заступник міністра внутрішніх справ Грузії Леван Ізора.
Грузія надасть притулок кільком сотням українців
Posted by admin on 18:27 Січень 29th, 2015
До 500 українців хочуть отримати притулок у Грузії. Про це повідомив міністр з питань біженців Созара Субарі.
Регуляторна політика в аграрному секторі України допоможе зберегти село
Posted by admin on 19:34 Січень 28th, 2015
Про необхідність запровадження нової регуляторної політики в сільському господарстві йшлося давно. Віднедавна Міністерство аграрної політики та продовольства у цьому напрямку зробило перші вагомі кроки. Наскільки дієвими вони виявляться, чи посилять бізнесову самостійність, а відтак, і ініціативність, чи сприятимуть подальшому розвитку сільських територій? Про це йшлося під час чергового засідання Національного прес-клубу з аграрних та земельних питань.
У Тбілісі 27 січня вшанують пам’ять жертв Голокосту
Posted by admin on 20:15 Січень 26th, 2015
Завтра у Тбілісі відбудеться акція, приурочена до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту.
Учасники заходу запалять свічки і вшанують пам’ять 6 млн євреїв, 2 млн циган та інших жертв нацистського режиму загиблих під час Голокосту.
Міністр внутрішніх справ Грузії Олександр Чікаідзе пішов у відставку
Posted by admin on 19:22 Січень 26th, 2015
У своєму дописі у фейсбуці Чікаідзе пояснив, чому йде у відставку :«Це рішення стало наслідком того, що останнім часом було багато звинувачень на мою адресу. Ніби я покриваю людей, які брали участь у вбивстві Зураба Вазагашвілі. Незважаючи на те, що це звинувачення не відповідає дійсності, я все ж відчуваю моральну відповідальність, тому я залишаю займаний мною пост»
მარიუპოლში მომხდარი ტრაგედიის გამო აქციები იმართება დასავლეთ უკრაინაში (ფოტო)
Posted by admin on 17:49 Січень 26th, 2015
დღეს ქალაქ ტერნოპილში სტუდენტებმა დუმილის აქციით პატივი მიაგეს დაღუპული მშვიდობიანი მოსახლეობის ხსოვნას.
უკრაინაში საზოგადოებრივი მაუწყებლობის დაწყება პარლამენტის პოლიტიკურ ნებაზეა დამოკიდებული
Posted by admin on 15:00 Січень 25th, 2015
საზოგადოებრივი მაუწყებლობის დაწყება უკვე პოლიტიკურ გადაწყვეტილებებზეა დამოკიდებული. ამის შესახებ უკრაინის ეროვნული ტელეკომპანიის გენერალურმა დირექტორმა ზურაბ ალასანიამ განაცხადა.
30 დაღუპული და 97 დაჭრილი – მარიუპოლში ბოევიკებმა ცეცხლი მშვიდობიან მოქალაქეებს გაუხსნეს (ვიდეო 18+)
Posted by admin on 18:55 Січень 24th, 2015
