საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების მინისტრმა ნათია თურნავამ უკრაინის ინფრასტრუქტურის მინისტრ ვლადისლავ კრიკლისთან საქართველოსა და უკრაინას შორის ავიამიმოსვლის აღდგენის საკითხი კანიხილა. ინფორმაციას ამის შესახებ გამოაქვეყნა როგორც ქართულმა, ასევე უკრაინულმა მხარემაც.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, ცხოვრება 
Коментування вимкнуто
Офіційну церемонію відкриття провели Тимчасовий повірений у справах України в Грузії Г.Назаров, директор Грузинського національного кіноцентру З.Магалашвілі та співзасновник і генеральний продюсер Одеського міжнародного кінофестивалю Ю.Сінькєвіч.
Posted in: діалог, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი, ცხოვრება 
Tags:Ukraine in Focus, Тбілісі Коментування вимкнуто
2017 წლის 22 თებერვალს, უკრაინის ეროვნულ ფილარმონიაში გაიმართა ცნობილი ქართველი პიანისტის თამარ ბერაიას სოლო კონცერტი.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, განათლება, დიალოგი, ცხოვრება Tags:თამარ ბერაია, სოლო კონცერტი Коментування вимкнуто
26 листопада у Тбілісі провели заходи з вшанування пам’яті жертв Голодоморів. У зв’язку з Днем пам’яті жертв голодоморів Посольство України в Грузії організувало проведення комплексу комеморативних заходів, зокрема панахиди в Соборі Святої Варвари (м. Тбілісі) за участі представників української громади; виступ Тимчасового повіреного перед учасниками міжнародної молодіжної конференції, організованої НУО «Молоде покоління» за сприянням ПУ, […]
Учасниця з Грузії Маріам Мамадашвілі стала переможницею щорічного дитячого конкурсу пісні Євробачення-2016. Про це повідомляє “Інтерфакс-Україна”. Як зазначають грузинські ЗМІ, за час участі країни у пісенному конкурсі це вже третя за рахунком перемога Грузії в дитячому Євробаченні.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, დიალოგი, ცხოვრება Tags:«Євробачення-2016», грузинська, Маріам Мамадашвілі Коментування вимкнуто
22 жовтня у Тбілісі відбудеться концерт супер-популярного українського гурту «Океан Ельзи». На концерті в Тбіліському Палаці спорту «Океани» представлять оновлену програму – альбом під назвою «Без меж», з яким група виступає в світовому турне.
Posted in: діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი, ცხოვრება Tags:«Океан Ельзи», Вакарчук, Концерт, Тбілісі Коментування вимкнуто
У Тернополі, в “Бункермузі”, в рамках традиційних кінолекторіїв, відбувся показ грузинсько-естонського фільму “Мандарини”. У кінострічці розкривається тема російсько-грузинської війни. Як відомо, збройний конфлікт у Грузії, зокрема в Абхазії, відбувався у 1992–1993 роках. 27 вересня 2016 року виповнилося 23 роки з дня падіння Сухумі.
Posted in: відеокоментар / ვიდეოკომენტარი, головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, діалог, Новини /ახალი ამბები, Україна, хроніка війни / ომის ქრონიკა, დიალოგი, ცხოვრება Tags:Абхазія, фільм, “Бункермуз”, “Мандарини” Коментування вимкнуто
“Грузія”– так називається центр грузинсько-української дружби, який запрацював у місті Рівне. Презентація відбулася 6 жовтня. Метою центру є поглиблення співпраці між Рівненською областю і Грузією.
საქართველოში წინასაარჩევნო კამპანიის დასასრულამდე ორი კვირა რჩება. ცესკოში საპარლამენტო არჩევნებში მონაწილე პოლიტიკური პარტიებისთვის, როგორც პროპორციული, ასევე მაჟორიტარული სიების წარდგენის დრო 8 სექტემბერს ამოიწურა.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, економіка, життя, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი, ეკონომიკა, ცხოვრება Tags:8 жовтня, uage, uage-news, вибори, Грузія საქართველო, Парламент Грузії Коментування вимкнуто
მეომრები, ქველმოქმედები, საზოგადო მოღვაწეები უკრაინის დამოუკიდებლობის 25-ე წლისთავისადმი მიძღვნილ ღონისძიებაზე დააჯილდოვეს. სულ სამოცდაცხრამეტი ჯილდო გაიცა. მათგან ორი ორდენი ანტიტერორისტული ოპერაციის ზონაში დაღუპული ჯარისკაცების ოჯახებს გადაეცა.
Posted in: Грузія / საქართველო, грузини України, діалог, Новини /ახალი ამბები, Україна, დიალოგი, ცხოვრება Tags:მედალი “უკრაინის დამოუკიდებლობის 25 წელი”, ჟურნალისტი თამთა გუგუშვილი, ჯილდო Коментування вимкнуто
2 червня під час спуску з гори Казбеґі трагічно загинув український журналіст Павло Сивокінь. Про це на сторінці у Facebook повідомляє дружина загиблого Наталія Гузенко.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, დიალოგი, ცხოვრება Tags:uage, uage-news, Грузія საქართველო, Україна უკრაინა Коментування вимкнуто
31 травня у Державному театрі опери Грузії відбудеться прем’єра музично-хореографічної драми за твором сучасного класика грузинської літератури Ґурама Дочанашвілі «Вбрання перше». Це історія про пізнання добра і зла, на основі якої лежить притча про блудного сина. Режисер-постановник – Лаша Оніані, який спеціально для цього проекту приїхав в Грузію з Німеччини.
Posted in: діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, освіта, განათლება, დიალოგი, ცხოვრება Tags:«Вбрання перше», «Вбрання перше». Це історія про пізнання добра і зла, Державний театр опери Грузії, на основі якої лежить притча про блудного сина. Генеральна репетиція, Ґурам Дочанашвілі Коментування вимкнуто
Журналіст телекомпанії GDS Звіад Тхелідзе загинув під час виконання службових обов’язків. У Хадскій ущелині Звіад разом зі знімальною групою працював над черговим репортажем.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი, ცხოვრება Tags:uage, uage-news, Грузія საქართველო, загинув журналіст, Звіад Тхелідзе Коментування вимкнуто
Перша пісня, яка була записана на початку 20 століття в Грузії, є народною. Вона притаманна Аджарському регіону. Це весільна танцювальна пісня.
Posted in: головні новини / მთავარი სიახლეები, Грузія / საქართველო, життя, Новини /ახალი ამბები, ცხოვრება Tags:uage-news, Грузія საქართველო, перший аудіозапис, “Макванеті” Коментування вимкнуто
Голова Тернопільської облдержадміністрації Степан Барна провів робочу зустріч з представниками Грузинської делегації. Під час зустрічі обговорили перспективи співпраці у напрямку розвитку туризму, втілення інвестиційних проектів, проведення спільних спортивних та культурних заходів.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, დიალოგი, ცხოვრება Tags:грузини, Україна, флеш-моб «United Ukraine» Коментування вимкнуто
სხვადასხვა ქვეყნებში არსებული ქართული დიასპორის წარმომადგენლების 60-მდე დროებითი მივლინება მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის მისიის მუშაობის შედეგად განხორციელდა. ამის შესახებ ორგანიზაციის საქართველოს მისიის ხელმძღვანელმა ილიანა დერილოვამ დიასპორისა და კავკასიის საკითხთა კომიტეტის თავმჯდომარე თეიმურაზ ჭკუასელთან შეხვედრისას განაცხადა.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, політика, დიალოგი, პოლიტიკა, ცხოვრება Tags:მიგრაციის საერთაშორისო ორგანიზაციის მისია, საქართველო Коментування вимкнуто
23 серпня 2015 р. у Тбілісі відбулись урочисті заходи з нагоди Дня Державного Прапора України.
Кабінет міністрів України врегулював питання щодо строків тимчасового перебування іноземців шляхом установлення способів їх відліку. Умови для перебування іноземців змінено.
Posted in: життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, ცხოვრება Tags:uage-news, Грузія საქართველო, Україна უკრაინა, умови для перебування іноземців в Україні Коментування вимкнуто
Задля обговорення питань подальшого двостороннього співробітництва між Службами порятунку України та Грузії, 31 березня, виконуючий обов’язки Голови ДСНС України Зорян Шкіряк зустрівся із Звіадом Кацашвілі, директором Агентства з управління надзвичайними ситуаціями МВС Грузії.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, Україна, დიალოგი, ცხოვრება Tags:uage-news, Грузія საქართველო, Україна უკრაინა, Українські рятувальники Коментування вимкнуто
მიმდინარე წლის 20 მარტს, სვიატოსლავ რიხტერის დაბადების 100 წლისთავთან დაკავშირებით, უკრაინის ეროვნულ ფილარმონიაში გაიმართა გამოჩენილი ქართველი პიანისტის ელისო ვირსალაძის კონცერტი.
Posted in: Грузія / საქართველო, діалог, життя, Новини /ახალი ამბები, დიალოგი, ცხოვრება Tags:Грузія საქართველო, Україна უკრაინა, ვირსალაძის კონცერტი ქ.კიევში Коментування вимкнуто
