Archive for the ‘діалог’ Category

Дощ і вуличні музиканти в Тбілісі (відео, фотофакт)

vulicni muzikanti2

Без морозів, але з дощами – цієї зими в столиці Грузії ще не було снігу. Цього року зима в Тбілісі є особливо теплою. Вдень температура повітря становить до 10 градусів тепла.

უკრაინის ქართველები: ზურაბ ალასანია

alasaniaqq

ქართულ ფესვებზე, აფხაზეთის შესახებ მოგონებებზე, უკრაინაში საზოგადოებრივი არხის შექმნასა და განვითარებაზე – ექსკლუზიურად UAGE-NEWS ინტერვიუში.

Україна і Грузія координуватимуть політику в сфері євроінтеграції

evrosouz

Україна і Грузія будуть у співпраці координувати питання європейської інтеграції, зокрема практичної імплементації укладених з Євросоюзом угод про асоціацію. Це питання обговорили міністр закордонних справ України Павло Клімкін та міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції Грузії Давид Бакрадзе, повідомляє департамент політики та комунікацій відомства.

Грузини України: Зураб Аласанія

Facebook, პირველი ეროვნული არხი

Про грузинське коріння, спогади про Абхазію, розбудову Суспільного мовлення в Україні – в ексклюзивному інтерв’ю Зураба Аласінії для UAGE-NEWS.

У Тбілісі провели акцію на підтримку України (відео)

akcia gruzia2

31 січня біля посольства України в Грузії грузини провели акцію, щоб підтримати України.

У Тбілісі 27 січня вшанують пам’ять жертв Голокосту

ziua-holocaustului

Завтра у Тбілісі відбудеться акція, приурочена до Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту. Учасники заходу запалять свічки і вшанують пам’ять 6 млн євреїв, 2 млн циган та інших жертв нацистського режиму загиблих під час Голокосту.

უკრაინაში საზოგადოებრივი მაუწყებლობის დაწყება პარლამენტის პოლიტიკურ ნებაზეა დამოკიდებული

alasania

საზოგადოებრივი მაუწყებლობის დაწყება უკვე პოლიტიკურ გადაწყვეტილებებზეა დამოკიდებული. ამის შესახებ უკრაინის ეროვნული ტელეკომპანიის გენერალურმა დირექტორმა ზურაბ ალასანიამ განაცხადა.

У Тбілісі пройде Тиждень українського кіно на підтримку Олега Сенцова

tijden ukrainskofo kino

З 29 січня по 1 лютого 2015 року на підтримку незаконно заарештованого російськими спецслужбами українського режисера Олега Сенцова у Тбілісі проходитиме Тиждень українського кіно.

უკრაინელებმა საქართველოში უკრაინის ერთობის დღე აღნიშნეს

den sobornisto

22 იანვარს, უკრაინის ერთობის დღესთან დაკავშირებით, დიასპორის, ქართული საზოგადოების წარმომადგენლებმა და უკრაინის საელჩოს თანამშრომლებმა ყვავილებით შეამკეს ტარას შევჩენკოს ძეგლი თბილისში.

ზაზა ურუშაძის ფილმი “მანდარინები” ოსკარზეა წარდგენილი

mandarinebi11

ზაზა ურუშაძის ‘მანდარინები’ ოსკარზეა წარდგენილიამერიკის კინოაკადემიის გადაწყვეტილებით, ქართველი რეჟისორის სურათი ოსკარის უცხოენოვანი ფილმის კატეგორიაში ნომინანტთა შორის დასახელდა.

უკრაინელებმა საქართველოში საშობაო ვერტეპი გამართეს

vertep11

14 იანვარს საქართველოში მცხოვრები უკრაინელთა ასოციაციის კულტურულ-საგანმანათლებლო ცენტრში  (ხელმძღვანელი მ.ბორისი) გაიმართა ტრადიციული საზეიმო ღონისძიება “საშობაო ვერტეპი” (შობის სცენა), რომელშიც მონაწილეობა მიიღეს უკრაინის დიასპორის, ქართული საზოგადოების წარმომადგენელბმა და საქართველოში უკრაინის საელჩოს თანამშრომლებმა.

Українсько-грузинський форум планують провести  у Західній Україні

6 (2)

Заступник міністра сільського господарства Автономної республіки Аджарія Ростом Шервашидже під час робочого візиту на Тернопільщину зазначив, що Аджарія дуже зацікавлена у співпраці з українським бізнесом.

უკრაინული წარმოშობის საქართველოს მოქალაქეებს საზღვარგარეთ მცხოვრები უკრაინელის დამადასტურებელი მოწმობები გადასცეს

POS

2014 წლის 18 დეკემბერს, კეთილი ტრადიციის მიხედვით, საქართველოში უკრაინის ელჩმა ვასილ ციბენკომ, საზეიმო ვითარებაში, გადასცა საზღვარგარეთ მცხოვრები უკრაინელის დამადასტურებელი მოწმობები უკრაინული წარმოშობის საქართველოს მოქალაქეებს.

Українці переїхали з окупованого Криму до Грузії (відео)

кафе

Подружжя із Криму  тепер живе в Тбілісі. Після анексії Криму сімейна пара пішла на авантюру – не лише покинула рідну землю, але й створила куточок України за тисячу кілометрів від дому – у Грузії.

В українських політиків є максимум 6 місяців, аби врятувати країну – Саакашвілі

саакашвілі

Екс-президент Грузії Михайло Саакашвілі закликає українську владу мобілізуватися, щоб врятувати країну. “Щоб врятувати країну в української політичної еліти є максимум 6 місяців. Немає жодного дня, який вони можуть дозволити собі втратити”, – підкреслив Саакашвілі.

Грузинська діаспора в Одесі організувала благочинний збір коштів на потреби поранених воїнів АТО

стяг укр гр 1

Громадські організації “Грузинський культурно-освітній центр “Іверія” та Грузинське національно-культурне товариство “Сакартвело” провели концерт-ярмарок “Друзі назавжди”.

В Україні працює Асоціація народних волонтерів

DSCF8213

При Міністерстві оборони України запрацювала Асоціація народних волонтерів. Вона має на меті полегшити роботу волонтерам, зробити її більш ефективною, знайти можливості максимально злагодженої співпраці волонтерів і держави та захистити волонтерів від терористів та провокаторів.

У Тернополі пройшов марш Гідності, приурочений річниці побиття мирних мітингувальників на Майдані (фото)

DSCF8254

Учасники пішої ходи з синьо-жовтими та червоно-чорними прапорами з Театральної площі рушили до Майдану Героїв Небесної Сотні. Там капелан Самооборони Тернопільщини отець Іван Гуня відслужив панахиду за загиблими Героями Революції Гідності. Опісля люди пішли  до управління МВС у Тернопільській області.

Грузини воюють на сході України у складі добровольчих українських батальйонів

bUTeHrM5l5M1

На сході України воюють не тільки етнічні українці, а й грузини. Вони добровільно воюють за державу,в якій живуть, хоча їх називають найманцями. В складі добровольчого батальйону “Донбас” воює сім українських-грузинів.