Тако Гачечіладзе виступатиме у першому півфіналі – 9 травня. Вже встигла провести репетицію та погуляти Києвом. Що співатиме та кого вважає своїми головними конкурентами – дізнавалася Ольга Кравченко, передає Перший національний. Детальніше у відео.
У Грузії готуються до конкурсу декламаторів поезії Тараса Шевченка
Конкурс декламаторів поезії Тараса Шевченка проводиться у Грузії під егідою міжнародного культурно-освітнього центру імені Тараса Шевченка. Шевченківські читання відбудуться вже вп’ятнадцяте і цьогоріч заплановані у травні.
საქართველო და უკრაინა ფრენების აღდგენას განიხილავენ
საქართველოს ეკონომიკისა და მდგრადი განვითარების მინისტრმა ნათია თურნავამ უკრაინის ინფრასტრუქტურის მინისტრ ვლადისლავ კრიკლისთან საქართველოსა და უკრაინას შორის ავიამიმოსვლის აღდგენის საკითხი კანიხილა. ინფორმაციას ამის შესახებ გამოაქვეყნა როგორც ქართულმა, ასევე უკრაინულმა მხარემაც.
„სანტამ ბავშვობის ოცნება ამიხდინა, მისი მარჯვენა ხელი გავხდი“ – 13 წლის ელფი
მშვიდობის კეთილი ნების ელჩი ლაპლანდიელი სანტა-კლაუსი საქართველოს ესტუმრა. მისი პირველი შეხვედრა ქართველ ბავშვებთან ახალი წლის ღამეს – 31 დეკემბერს ზუგდიდში შედგა. სწორედ აქედან დაიწყო სანტას ზღაპრული მოგზაურობა საქართველოს რეგიონებში, რომელიც 9 იანვრამდე გაგრძელდა. მთელი ამ დროის განმავლობაში სანტა კლაუსს თან ახლდნენ ბავშვთა და მოზარდთა თეატრალური სტუდია “მაჩაბელა”-ს პატარა მსახიობები, ისინი ახალ წელს სანტას ელფების სტატუსით […]
«ვიცი, რომ ახლო მომავალში ეს საზღვარი არ იარსებებს» – ლაპლანდიელი სანტა საოკუპაციო ხაზთან იმყოფებოდა
ლაპლანდიელი სანტა, რომელიც მსოფლიოს მშვიდობის კეთილი ნების ელჩია დღეს საოკუპაციო ხაზთან, ენგურის ხიდზე იმყოფებოდა, სადაც ოკუპაცია დაგმო, საქართველოს ერთიანობასა და მშვიდობაზე ისაუბრა.
უკრაინაში გაგა ნახუცრიშვილის რომანის პრეზენტაცია გაიმართა
ლვოვში, საერთაშორისო ფესტივალზე “Book Forum” ქართველი მწერლის გაგა ნახუცრიშვილის წიგნის პრეზენტაცია გაიმართა. «ზამთრის ზღვა» წელს ითარგმნა უკრაინულად და გამომცემლობა «DZHEZVA»-ში დაიბეჭდა. რომანი ქართულიდან უკრაინულად მაია თარგამაძემ თარგმნა, ილუსტრაციები აჰლაია ნოჰინამ შეასრულ
კიევში „გველის პერანგის“ პრეზენტაცია გაიმართა
Posted by UAGE on 17:26 Квітень 30th, 2017
საქართველოს საელჩოში გაიმართა ცნობილი ქართველი მწერლის გრიგოლ რობაქიძის უკრაინულ ენაზე ნათარგმნი წიგნის „გველის პერანგი“ პრეზენტაცია.
У Тбілісі пройшов фестиваль українського кіно “Україна у фокусі”
Posted by UAGE on 19:21 Квітень 28th, 2017
Посол України в Грузії І.Долгов разом з Міністром культури та охорони пам’яток Грузії М.Гіоргадзе та Головою Держкіно П.Іллєнком взяв участь у церемонії відкриття третього щорічного фестивалю українського кіно в Грузії «Україна у фокусі».
Павло Клімкін відвідав у Грузії окупаційну лінію
Posted by UAGE on 12:15 Квітень 23rd, 2017
Міністр закордонних справ України Павло Клімкін під час офіційного візиту в Грузії відвідав окупаційну лінію в Цхінвальському регіоні.
საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტროს განცხადება ყირიმის ანექსიის სამი წლისთავთან დაკავშირებით
Posted by UAGE on 01:10 Березень 19th, 2017
სამი წლის წინ რუსეთის შეიარაღებული ძალების ზეწოლით ყირიმში ჩატარდა ე.წ. რეფერენდუმი, რასაც მოჰყვა ყირიმის ავტონომიური რესპუბლიკისა და ქალაქი სევასტოპოლის უკანონო ოკუპაცია და ანექსია რუსეთის ფედერაციის მიერ. ამით სრულად იქნა უგულებელყოფილი უკრაინის კანონმდებლობა და კონსტიტუცია ისევე, როგორც საერთაშორისო სამართლის ფუნდამენტური ნორმები და პრინციპები.
Міністри молоді та спорту України і Грузії підписали Меморандум про співробітництво
Posted by UAGE on 15:20 Березень 5th, 2017
Під час свого візиту до Грузії Міністр молоді та спорту України І.Жданов зустрівся з Міністром спорту та у справах молоді Т.Хечікашвілі. У ході переговорів сторони відмітили зацікавленість міністерств в тісній співпраці у сфері фізичної культури, спорту та молодіжної політики.
У день народження Лесі Українки посол відвідав Сурамі (Фотофакт)
Posted by UAGE on 15:24 Лютий 27th, 2017
У день народження Лесі Українки Посол України в Грузії Ігор Долгов відвідав Сурамі, місто, де спочила душа великої поетеси. 25 лютого в музеї Лесі Українки в смт Сурамі працівники Посольства, керівництво Хашурського муніципалітету, представники українських громадських організацій та місцевої громадськості відзначили 146 річницю з дня народження української поетеси.
Грузія офіційно отримала безвізовий режим
Posted by UAGE on 15:09 Лютий 27th, 2017
27 лютого Рада ЄС остаточно затвердила безвізовий режим для громадян Грузії. Далі Рада ЄС та Європарламент мають підписати ухвалений регламент. Про це йдеться у повідомленні Ради ЄС.
კიევში ცნობილი ქართველი პიანისტის თამარ ბერაიას სოლო კონცერტი გაიმართა
Posted by UAGE on 15:36 Лютий 25th, 2017
2017 წლის 22 თებერვალს, უკრაინის ეროვნულ ფილარმონიაში გაიმართა ცნობილი ქართველი პიანისტის თამარ ბერაიას სოლო კონცერტი.
Тамта Ґуґушвілі написала грузинською мовою новелу про російсько-українську війну
Posted by admin on 18:34 Грудень 18th, 2016
“Бронежилет” – так називається новела про російсько-українську війну, яку журналіст Тамта Ґуґушвілі написала грузинською мовою. За словами авторки, це історія про українку, яка пройшла військовий вишкіл і поїхала у зону бойових дій захищати свою країну.
კიევში შოთა რუსთაველის 850 წლის იუბილესთან დაკავშირებით ღონისძიებები გაიმართა
Posted by admin on 14:15 Грудень 18th, 2016
კიევში შოთა რუსთაველის 850 წლის იუბილესთან დაკავშირებით, საქართველოს ელჩმა მიხეილ უკლებამ, საელჩოს თანამშრომლებმა, დიასპორის წარმომადგენლებმა და მოწვეულმა სტუმრებმა ყვავილებით შეამკეს შოთა რუსთაველის ძეგლი, რის შემდეგაც საქართველოს საელჩოში, გაიმართა საზეიმო ღონისძიება.
Грузія пройшла процес узгодження “безвізу” швидше, бо не чекала результатів референдуму – Климпуш-Цинцадзе
Posted by admin on 08:59 Грудень 16th, 2016
Безвіз для Грузії було узгоджено 13 грудня, а для України перенесено на 1 лютого. Грузія пройшла процес узгодження безвізового режиму швидше, бо не чекала результатів референдуму, як Україна. Про це в ефірі телеканалу “112 Україна” заявила віце-прем’єр-міністр України з європейської інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе.
ქართველმა ჟურნალისტმა თამთა გუგუშვილმა დაწერა ნოველა რუსეთ-უკრაინის ომის შესახებ
Posted by admin on 01:15 Грудень 15th, 2016
ანოტაცია: ეს არის ამბავი ახალგაზრდა უკრაინელ ქალზე, რომელიც სამხედრო წვრთნებს გაივლის და სამშობლოს დასაცავად ომში მოხალისედ მიდის. ერთი წლის შემდეგ, საბრძოლო მოქმედებების ზონიდან გამოსვლისას, მას სნაიპერის ტყვია მოხვდება. სიკვდილს ბრონის ჟილეტი გადაარჩენს.
У Грузії вшанували пам’ять жертв Голодоморів
Posted by admin on 14:08 Листопад 27th, 2016
26 листопада у Тбілісі провели заходи з вшанування пам’яті жертв Голодоморів. У зв’язку з Днем пам’яті жертв голодоморів Посольство України в Грузії організувало проведення комплексу комеморативних заходів, зокрема панахиди в Соборі Святої Варвари (м. Тбілісі) за участі представників української громади; виступ Тимчасового повіреного перед учасниками міжнародної молодіжної конференції, організованої НУО «Молоде покоління» за сприянням ПУ, на тему голодоморів в Україні; акцію запалення «свічок пам’яті».
Переможницею дитячого Євробачення-2016 стала грузинка Маріам Мамадашвілі
Posted by admin on 11:27 Листопад 21st, 2016
Учасниця з Грузії Маріам Мамадашвілі стала переможницею щорічного дитячого конкурсу пісні Євробачення-2016. Про це повідомляє “Інтерфакс-Україна”. Як зазначають грузинські ЗМІ, за час участі країни у пісенному конкурсі це вже третя за рахунком перемога Грузії в дитячому Євробаченні.
კიევში ელისო ვირსალაძის კონცერტი გაიმართა
Posted by admin on 15:43 Листопад 8th, 2016
4 ნოემბერს ქ. კიევში გაიმართა ქართველი პიანისტის ელისო ვირსალაძის კონცერტი. კონცერტი შედგა უკრაინის ეროვნულ ფილარმონიაში. მასში მონაწილეობდა უკრაინის აკადემიური სიმფონიური ორკესტრი დირიჟორის რომან კოფმანის ხელმძღვანელობით. კონცერტს, რომელმაც მაყურებლის დიდი მოწონება დაიმსახურა დაესწრო საქართველოს ელჩი მიხეილ უკლება.
Всесвітньо відома грузинська співачка Кеті Мелуа записала із хором український “Щедрик” (Відео)
Posted by UAGE on 21:15 Жовтень 26th, 2016
Відома у світі грузинська співачка Кеті Мелуа записала український “Щедрик”, виконавши її українською мовою разом із грузинським жіночим камерним хором міста Ґорі. Одна з найпопулярніших українських народних пісень у світі стала першим треком у новому альбомі співачки.
“თუ დავკარგავდით საქართველოს, ჩვენ დავკარგავდით ჩვენი თავის ნაწილს” – ინტერვიუ ვ. იუშჩენკოსთან
Posted by UAGE on 23:10 Жовтень 24th, 2016
ვიქტორ იუშჩენკოს მშობლიურმა უნივერსიტეტმა 50-წლისთავი აღნიშნა. საზეიმო ღონისძიებებს ესწრებოდნენ ცნობილი საზოგადო მოღვაწეები, რომლებმაც უმაღლესი განათლება ტერნოპილის ეროვნულ ეკონომიკურ უნივერსიტეტში მიიღეს. მათ შორის იყო უკრაინის 2005-2010 წლების პრეზიდენტი. UAGE-NEWS კორესპონდენტებმა ვიქტორ იუშჩენკოსთან ექსკლუზიური ინტერვიუ ჩაწერეს.
Унікальна історія про ведмедя у лавах УПА (Фото)
Posted by UAGE on 19:56 Жовтень 24th, 2016
На початку літа 1945 року загін НКВС рейдував у верхів’ях Чорного Черемоша, вишукуючи бункери і КРИЇВКИ. В одній з лісових гущавин вони зустріли ведмедицю з малям, якому було від сили кілька днів. Коротка кулеметна черга – і вже смакували ведмежатиною, нашвидкоруч спеченою на вогні (гуцули, до речі, ведмежого м’яса в їжу не вживали через одвічне табу). Перелякане ведмежатко втекло від напасників, але його ніхто й не переслідував – м’яса ж на ньому нема!…
МЗС засуджує відмову Росії передати Україні Кольченка та Сенцова
Posted by UAGE on 19:07 Жовтень 23rd, 2016
Міністерство закордонних справ України засуджує рішення російської сторони щодо неможливості передачі Україні відповідно до Конвенції про передачу засуджених осіб незаконно засуджених громадян України Олега Сенцова та Олександра Кольченка. Про це зазначено у заяві, оприлюдненій МЗС.
