Archive for the ‘діалог’ Category

ცენტრალური ევროპის ყველაზე მასშტაბური ლიტერატურული ფესტივალის საპატიო სტუმარი საქართველოა

15095580_1730472307275261_7225112223868817457_n

31 ქართველი ავტორი წარმოადგენს თავის შემოქმედებას ცენტრალური ევროპის ყველაზე მასშტაბურ ტრანს-საზღვრულ ლიტერატურულ ფესტივალზე «საავტორო კითხვის თვე». მასში მონაწილეობას იღებენ ასევე უკრაინელი, პოლონელი, ჩეხი, სლოვაკი მწერლები.

Дато Турашвілі представив на фестивалі «Місяць авторських читань» роман «Джинсове покоління»

P18106544465555

Триває найбільш масштабний транскордонний літературний фестиваль Центральної Європи – “Місяць авторських читань”. Грузія є почесною гостею заходу. Відбудуться літературні зустрічі із 31 грузинським автором. Організатори зробили усе, аби представити сучасну грузинську літературу у всій її різноманітності – від класиків до маловідомих авторів.

В Україні стартував фестиваль “Місяць авторських читань”. Грузія – країна-гість цього мистецького заходу

1810758

У продовж 450 годин у Львові триватиме фестиваль “Місяць авторських читань”. Цьогоріч беруть участь понад тридцять письменників із Грузії. Відбудуться 62 літературні зустрічі. У Місяці читань цьогоріч беруть участь загалом п’ять міст Єdропи – Брно, Вроцлав, Острав, Кошіце та Львів.

Спільні завдання України та Грузії: інтеграція в Європейський Союз і в НАТО – А. Парубій

partb 40

Андрій Парубій висловив переконання, що Україна і Грузія мають спільне майбутнє і спільні завдання – такі, як інтеграція в Європейський Союз, в НАТО. Про це Голова Верховної Ради України заявив під час зустрічі з Президентом Грузії Георгієм Маргвелашвілі.

Андрій Парубій привітав Георгія Маргвелашвілі з Днем Незалежності Грузії

partb 33

«Співробітництво України і Грузії має бути не тільки в аспекті безпеки і устремлінь в ЄС і НАТО, але і в економіці, де я бачу великий потенціал для того, аби наші країни ставали сильнішими і економічно розвинутими», – підкреслив Голова Українського Парламенту під час зустрічі з Президентом Грузії Г.Маргвелашвілі.

«Україна входить до 10 найкрупніших торгових партнерів Грузії» – Міхеїл Уклеба

P16802400000

У форумі “Тернопільщина INVEST-2017” взяли участь 27 іноземних делегацій – це тридцять дипломатів, зокрема вісім Надзвичайних та Повноважних Послів, Генеральні та почесні консули іноземних держав в Україні – загалом майже 500 осіб, враховуючи підприємців із України та закордону.

 კიევში გიორგი კეკელიძის წიგნის პრეზენტაცია გაიმართა

pic_75

18 მაისს კიევში საერთაშორისო ფესტივალის “წიგნების არსენალი 2017″ ფარგლებში გაიმართა გიორგი კეკელიძის წიგნის პრეზენტაცია.

З 12 по 14  травня  в Україні пройде  п’ятий  мистецький фестиваль ‘Ї’ (Програма)

cropped-logo-300x300-1

“Мистецький фестиваль «Ї» – це триденне дійство, повне нестримного заряду енергії, яка вирує у межах вільного і натхненного арт-простору. Захід щорічно відбувається у Тернополі, гуртуючи навколо себе найвідоміших представників сучасного літературного процесу, музикантів та художників, які просто не мислять свого життя без творчості. Фестиваль проводиться з метою популяризації сучасного українського мистецтва серед молоді, тернополян та […]

До Києва приїхала учасниця Євробачення від Грузії

79ced4407e028fb1e75be3cc8fe8d1cb

Тако Гачечіладзе виступатиме у першому півфіналі – 9 травня. Вже встигла провести репетицію та погуляти Києвом. Що співатиме та кого вважає своїми головними конкурентами – дізнавалася Ольга Кравченко, передає Перший національний. Детальніше у відео.

კიევში „გველის პერანგის“ პრეზენტაცია გაიმართა

pic_633

საქართველოს საელჩოში გაიმართა ცნობილი ქართველი მწერლის გრიგოლ რობაქიძის უკრაინულ ენაზე ნათარგმნი წიგნის „გველის პერანგი“ პრეზენტაცია.

У Тбілісі пройшов фестиваль українського кіно “Україна у фокусі”

IMG_5198-big

Посол України в Грузії І.Долгов разом з Міністром культури та охорони пам’яток Грузії М.Гіоргадзе та Головою Держкіно П.Іллєнком взяв участь у церемонії відкриття третього щорічного фестивалю українського кіно в Грузії «Україна у фокусі».

Павло Клімкін відвідав у Грузії окупаційну лінію

klimkin

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін під час офіційного візиту в Грузії відвідав окупаційну лінію в Цхінвальському регіоні.

Міністри молоді та спорту України і Грузії підписали Меморандум про співробітництво

uniInc-big

Під час свого візиту до Грузії Міністр молоді та спорту України І.Жданов зустрівся з Міністром спорту та у справах молоді Т.Хечікашвілі. У ході переговорів сторони відмітили зацікавленість міністерств в тісній співпраці у сфері фізичної культури, спорту та молодіжної політики.

У день народження Лесі Українки посол відвідав Сурамі (Фотофакт)

C5f204jWgAIQmFM-big

У день народження Лесі Українки Посол України в Грузії Ігор Долгов відвідав Сурамі, місто, де спочила душа великої поетеси. 25 лютого в музеї Лесі Українки в смт Сурамі працівники Посольства, керівництво Хашурського муніципалітету, представники українських громадських організацій та місцевої громадськості відзначили 146 річницю з дня народження української поетеси.

კიევში ცნობილი ქართველი პიანისტის თამარ ბერაიას სოლო კონცერტი გაიმართა

pic_58

2017 წლის 22 თებერვალს, უკრაინის ეროვნულ ფილარმონიაში გაიმართა ცნობილი ქართველი პიანისტის თამარ ბერაიას სოლო კონცერტი.

Тамта Ґуґушвілі написала грузинською мовою новелу про російсько-українську війну

tamta3

“Бронежилет” – так називається новела про російсько-українську війну, яку журналіст Тамта Ґуґушвілі написала грузинською мовою. За словами авторки, це історія про українку, яка пройшла військовий вишкіл і поїхала у зону бойових дій захищати свою країну.

Грузія пройшла процес узгодження “безвізу” швидше, бо не чекала результатів референдуму – Климпуш-Цинцадзе

bezviz

Безвіз для Грузії було узгоджено 13 грудня, а для України перенесено на 1 лютого. Грузія пройшла процес узгодження безвізового режиму швидше, бо не чекала результатів референдуму, як Україна. Про це в ефірі телеканалу “112 Україна” заявила віце-прем’єр-міністр України з європейської інтеграції Іванна Климпуш-Цинцадзе.

ქართველმა ჟურნალისტმა თამთა გუგუშვილმა დაწერა ნოველა რუსეთ-უკრაინის ომის შესახებ

tamta3

ანოტაცია: ეს არის ამბავი ახალგაზრდა უკრაინელ ქალზე, რომელიც სამხედრო წვრთნებს გაივლის და  სამშობლოს დასაცავად ომში მოხალისედ მიდის. ერთი წლის შემდეგ, საბრძოლო მოქმედებების ზონიდან გამოსვლისას, მას სნაიპერის ტყვია მოხვდება. სიკვდილს ბრონის ჟილეტი გადაარჩენს.

У Грузії вшанували пам’ять жертв Голодоморів

holodomor

26 листопада у Тбілісі провели заходи з вшанування пам’яті жертв Голодоморів. У зв’язку з Днем пам’яті жертв голодоморів Посольство України в Грузії організувало проведення комплексу комеморативних заходів, зокрема панахиди в Соборі Святої Варвари (м. Тбілісі) за участі представників української громади; виступ Тимчасового повіреного перед учасниками міжнародної молодіжної конференції, організованої НУО «Молоде покоління» за сприянням ПУ, […]

Переможницею дитячого Євробачення-2016 стала грузинка Маріам Мамадашвілі

mariami1

Учасниця з Грузії Маріам Мамадашвілі стала переможницею щорічного дитячого конкурсу пісні Євробачення-2016. Про це повідомляє “Інтерфакс-Україна”. Як зазначають грузинські ЗМІ, за час участі країни у пісенному конкурсі це вже третя за рахунком перемога Грузії в дитячому Євробаченні.